If you are thinking of translating something, how about our TL test?

Ah, forget it, it's just eroge, I had forgotten that our Head Translator is a pervert…

Well, Sisyphus, this time I got our Head Typesetter to look at your test with a fine comb and… I'm afraid you don't pass. Here's a detailed list of comments: P1: All bubbles rest below center. P2: B1 is high, B2 is low, (stroke's a tad too wide for my liking, but whatever), B3a is low. P3: See P1. B...

In that case, accept my apologies. The last page (page 06) is done wrong, though. You skipped a panel and that resulted in the text boxes falling in the wrong places. Would you like to do that page again prior to resubmission? The Head Typesetter went to sleep in his time zone already, so the test w...

Well… you'd be the second overachiever to try to troll us. A translator applied in January, passed, and when we gave him his first task, he sent me a trollface and told me they had never had any intention to join us. So I hope you understand if we are a little squeamish. If you didn't intend to trol...

Nice try, but we also read … And then there were none . Next time you try to troll a group, think of a fake name that's less obvious. A shame, though. The test is pretty good, you might have passed. In case you are wondering about the impact of your failed attempt, it took us about two minutes to fi...

Well, Mii, I don't play games and taught myself Japanese using the Genki textbooks, so I can't myself help you. And I did ask the veteran translators of the team, and though both play games in Japanese, both recommend just plain reading as the way forward. Momimomi- senpai did say he can recommend v...

You're not the only one, Ryan is only proofing it because of the comments, too (the ones by Yothen and the ones he adds himself)

I can't believe we're well on our way to catch up with Japan on this when several of our beloved projects are stalled :( Chapter 3 It is also available via Batoto and IRC and can be downloaded from the reader, too. We need editors across the board, including a typesetter for this. Pleas...

Well, a typesetter also helps a great deal.