Ah, yes, Sakugara was a short-lived spin-off of Death Toll. I seem to recall our Head Translator, Momimomi-senpai, who does Sprite and also is second-generation, used to work with Sakugara, too.
I am the translator of Ouroboros, so thanks for the compliment.